送从兄思甫尉富阳

南州吏数千,尉事独神仙。 平日稀桴鼓,端居数醉眠。 潮声雷出海,山色剑横天。 会尽登临兴,淹留肯计年。

译文:

在南方的州郡里有数千官吏,而担任县尉这份差事却如同神仙一般自在。 平日里很少有战事或者案件发生,所以很少听到击鼓召集众人的声音。你可以安闲地居住,时常喝醉酒后安然入眠。 富春江潮起的声音如同雷声从大海中传来,那磅礴而响亮。富春江畔的山峦色彩秀丽,山峰高耸,犹如利剑横亘在天际,气势雄伟。 你一定会尽情享受登山临水的兴致,如此美好的地方,你恐怕会流连忘返,哪里还会去计较在这里任职了多少年呢。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云