神宗皇帝挽诗四首 其三
四塞联初郡，千官仅代工。
舟车逾汉迹，台省变唐风。
贤杰程能际，戎夷率服中。
轩威百年在，何必画周公。
译文：
这是一首挽诗，主要是对宋神宗的功绩进行赞颂。以下是翻译成现代汉语的内容：
国家的四方边境连接着新设立的郡县，众多官员们勉力代行皇帝的工作。当时舟船和车辆所能到达的范围超越了汉朝时期的疆域，朝廷的台省等官署制度也改变了唐朝时的模样。贤能杰出的人才都在此时得以施展才能，边疆的少数民族也都纷纷前来臣服。神宗皇帝的威严即便在他去世后也能长久留存，又何必非要把他描绘成像周公那样的人呢？