树阴二首 其二
避世长梧子，居贫五柳生。
清秋葛衣薄，晚日浊醪倾。
雨蝶轻犹舞，风蝉凉不鸣。
淮南摇落早，倚树不无情。
译文：
这首诗描绘了一位如同长梧子般避世隐居、像五柳先生一样安贫乐道之人的生活与周遭景象，下面是翻译成现代汉语的内容：
就像那在长梧树下悟道避世的长梧子，又似安于贫困的五柳先生陶渊明，我选择了这样避世隐居的生活。
在这清爽的秋日里，身上的葛布衣衫显得单薄了些。傍晚时分，我自斟自饮，把那浑浊的美酒缓缓倒出，悠然自得。
细雨中，蝴蝶身姿轻盈，仍在翩翩飞舞；凉风中，蝉儿似乎也感受到了凉意，不再鸣叫。
淮南的树叶早早地开始凋零飘落，我倚靠在树旁，心中涌起了无限的情思。