夜坐

积雨凝凉气,疏林滴露华。 流星占使者,斜汉挹浮槎。 喜近天流火,回看斗转车。 秋风下阊阖,消散万人家。

译文:

连日的降雨让凉气凝结,稀疏的树林间,露珠正缓缓滴落。 夜空中划过流星,据说流星的出现预示着使者的动向。那横斜的银河,仿佛可以让浮槎在其中荡漾。 让人欣喜的是,暑气渐消,如同天空中代表暑热的大火星渐渐西沉。回头望去,斗宿星就像转动的车子一般变换着位置。 秋风从阊阖门吹拂而下,它吹散了千家万户的暑气与烦闷,带来清凉。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云