饮酒城南门赠高子中

宋代 • 刘攽

苍山际碧霄，绿树及山腰。
青霭照残日，白云萦丽谯。
偶然成胜赏，长啸隔尘嚣。
少驻飞凫舄，吾无独酌谣。

译文：

苍翠的山峦与那碧蓝的天空相连接，葱郁的绿树蔓延到了半山腰。

青白色的雾气映照在即将落山的夕阳余晖里，洁白的云朵萦绕在华丽的城门楼上。

我不经意间就获得了这般美妙的观赏体验，尽情地放声长啸，仿佛隔绝了尘世的喧嚣。

你暂且停下匆忙的脚步吧，有你相伴，我可不会再吟诵独自饮酒的歌谣啦。