送李太博知梓州郪县

宋代 • 刘攽

亦有飞凫舄，那知蜀道难。
峡山从剑尽，江水向浯宽。
近邑输盐井，连城接锦官。
清风足富俗，唯寄七弦弹。

译文：

你也像传说中王乔那样，拥有能化作飞凫的仙鞋，根本不会觉得蜀道艰难。

那峡山连绵，到了剑门关处仿佛就到了尽头；江水滔滔，流到浯溪一带变得宽阔起来。

附近的城邑有盐井可以产出食盐输送各地，郪县与繁华的锦官城连成一片。

你以清正的官风治理此地，足以让当地百姓富足起来。在闲暇之时，就寄情于弹奏七弦琴吧。