郡楼望雪
绕郭苍山高复重，东风朔雪曙云浓。
层楼已出红尘境，到客宁知群玉峰。
万树羽仪翔白鹭，四原鳞甲动真龙。
玉樽清酒留终夕，更看山明霁后松。
译文：
环绕着城郭的苍青山峦，一重又一重地连绵起伏。东风裹挟着北方的大雪，黎明时分，天空中的云层格外浓重。
我站立的这层高楼，已然超脱了尘世的喧嚣。前来的客人，或许还不知道，眼前的景象宛如置身于群玉之峰一般美妙。
那覆盖着雪的千万棵树木，就好像一群群振翅欲飞的白鹭，仪态优雅。广袤原野上的积雪，恰似鳞甲闪烁，仿佛有真龙在其中涌动。
我手持玉制的酒杯，斟满清酒，打算在此停留一整个晚上。待到雪停天晴之后，再去观赏那山间明亮松树上的美景。