次韵和孔朝议

自愧专城无到客,今晨锡宴喜君同。 诗言泮水始可与,酒胜邯郸长不空。 但有葵心倾日下,待看云瑞起封中。 高车清兴底易尽,怪似林间束缊翁。

译文:

我很惭愧自己独守这一城之地,平时都没什么客人来访。不过今天早上举办宴会,很高兴能和您一同参与。 您作的诗就像《泮水》那样优秀,值得好好品味;宴会上的美酒比邯郸佳酿还醇厚,酒盏总是满满的。 我只有像葵花向着太阳一样的赤诚之心,期待着能看到祥瑞的云彩从封地中升起,带来好的兆头。 您坐着高大华丽的车子,兴致高涨,这雅兴哪能那么容易就消散呢,这情景真奇怪,您和那在林间忙碌捆扎乱麻的老人截然不同啊。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云