省宿
开旦文书整日劳，漏传门掩谢诸曹。
小庭待月久不下，乔木降风空自高。
旧学荒芜多梦寐，微官补益抵分毫。
秋来鬓发看成雪，不似潘生始二毛。
译文：
早晨起来就开始处理文书，一整天都在忙碌操劳，直到更漏声传来，把官署的门关上，才谢绝了各部门的事务。
我在小小的庭院里等待月亮升起，等了很久月亮都没有出来，高大的树木吹来了秋风，可这秋风徒然地吹着，并没有带来多少慰藉。
过去所学的知识都已经荒废了，夜里常常梦到从前求学的情景，我做着这小官，对国家社会的补益简直微乎其微。
入秋以来，我的鬓发眼看都变成了白色，都不像是潘岳当初刚刚长出花白头发的样子了，我的头发已经白得很厉害了。