酬王定国

卧读群言起欲行,壮夫为不负平生。 上书略数三千牍,掉鞅何烦七十城。 筑室曾同老农计,寄诗犹见故人情。 病躯懒厌金门步,长愧彤廷午漏声。

译文:

我躺着阅读诸多书籍之后起身准备有所行动,作为一个有壮志的人,绝不能辜负这一生的时光。 我曾向朝廷上书,大略算来也有三千篇之多,我凭借自己的才学,又哪用得着像古人那样靠着口才去游说拿下七十座城池。 我曾经和老农一起谋划着建造房屋,过着田园生活。如今收到你寄来的诗,还能从中感受到你往昔的情谊。 我这生病的身躯慵懒倦怠,厌烦在朝廷中忙碌奔走,长久以来我都愧对在朝堂上那午间报时的漏声,自觉没能好好为朝廷效力。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云