次韵酬韩三相公见寄
自昔羊公岘首游，谯涡开府祇千秋。
韦平继相闻诗礼，鲁卫提衡绝辈流。
功与荣名逾响捷，福随阳报似言酬。
孤生承乏曾何数，玉铉龙文顾瓦瓯。
译文：
从前羊祜常在岘首山游玩，您在谯涡之地开府治事，这功绩也将流传千秋万代。
就像韦贤、韦玄成父子和平当、平晏父子相继为相，知晓诗礼传家，您和韩相公的地位相当、才能卓越，远远超出了同时代的人。
您的功劳和荣耀名声传播得比回声还快，福分也如同善有善报那样，正应了人们所说的福报。
我这孤独无依之人，勉强充数任职，实在不值一提，您就如同那高贵的玉制鼎铉、有龙纹的宝器，而我不过是个粗陋的瓦罐罢了。