次韵酬孙少述

使节皆穷浊水源,降羌系踵慕称藩。 强颜假守真无补,取笑高人不惮烦。 岂有天池容斥鷃,莫将沟断比牺樽。 南山若许堪归老,二顷平田十亩园。

译文:

朝廷的使节们都探寻到了那浑浊黄河水的源头,降服的羌人一个接着一个地仰慕我朝,纷纷表示愿意称臣纳贡。 我勉强支撑着担任地方官,实际上根本没有做出什么有益的事,还常常被那些高洁的人取笑,但我也并不害怕这烦扰。 哪里会有天池能容纳下那渺小的斥鷃呢,可不要把小小的沟渠和那珍贵的牺樽相提并论啊。 要是终南山能允许我去那里养老,我只要有二顷平坦的田地和十亩园子就心满意足了。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云