长城逢周鼎
田家秋收朝不归，客子到门休马蹄。
偶倩樵儿远相问，倏乘黄犊仍有携。
白头萧飒映纱帽，薄酒清泠将臛鸡。
幽兴每于山野尽，为君一醉判如泥。
译文：
在田家秋收的时节，农户们一大早就出门劳作，直到很晚都不回家。有远方的客人来到门前，停下了赶路的马蹄。
偶然间，客人请附近的樵夫远远地去打听田家的情况。不一会儿，就看见一位老农骑着黄牛，手里还带着东西回来了。
这位老农头发花白且稀疏，头上戴着纱帽。他拿出清凉的薄酒，还有用鸡肉做的羹汤来招待客人。
客人向来喜爱在山野间尽情享受这份幽情雅趣，此刻为了这位热情的主人，决定一醉方休，哪怕醉得瘫软如泥也在所不惜。