还王平甫秀才诗稿
王子能诗古不如，壮心豪气未应除。
百年总付人间世，一腹都容天下书。
白雪关山来騕褭，绿萍池沼秀芙蕖。
穷愁已作无闻老，相愧临濠一问渔。
译文：
王先生你作诗的才华那是古代人都比不上的，你那壮志豪情也还未曾消除。
人生百年终究都交付给这纷繁的人间世事了，可你腹中却能容下天下的书籍，学识渊博。
你的诗作如同在白雪皑皑的关山中奔腾而来的骏马“騕褭”一样矫健不凡，又好似绿萍漂浮的池沼中亭亭玉立的芙蕖般秀丽出众。
我已陷入穷愁之境，就像那默默无名的老者，面对你这样有才华的人，我感到十分惭愧，就像站在濠水边上，只能去问问渔人罢了。