闻蜀中大水寄阆中诸弟

宋代 • 刘攽

蜀岭参天近，巴江向海迂。
百城同暗谷，独鸟视前途。
六月蒸云甚，长风骤雨俱。
漏天畴得补，深峡不时输。
回首蛇蛟鬭，伤心虎豹呼。
剑关愁断栈，天汉逼乘桴。
臂饮通殊俗，巢居自一隅。
遗黎待螺蚌，小邑断樵苏。
绝域飞黄鹄，仙人用只凫。
清秋已收潦，问尔丽泥涂。

译文：

蜀地的山岭高耸入云，仿佛与天空近在咫尺；巴江曲折蜿蜒，朝着大海缓缓流去。

上百座城池都像陷入了昏暗的山谷之中，一只孤独的鸟儿在空中迷茫地看着前方的路。

正值六月，天气闷热，云气蒸腾得厉害，大风和暴雨一同袭来。

这像漏了天一样的暴雨，谁能将其补住呢？深深的峡谷也不能及时把洪水排泄出去。

回头看去，只见洪水之中仿佛有蛇和蛟龙在争斗，听着那声音，令人伤心的是还有虎豹的呼啸声。

剑门关的栈道真让人发愁会被冲断，银河仿佛低垂，感觉人都要乘坐木筏才能通行。

当地一些偏远地方的人有喝手臂上血的特殊习俗，还有一些人在山上像鸟儿一样筑巢而居。

受灾幸存的百姓只能盼望着像吃螺蚌一样维持生计，小城里连砍柴割草的人都没有了。

在这偏远之地，真希望能有黄鹄飞来传递消息，就像仙人凭借单只仙凫就能自由来去。

如今清秋时节洪水已经退去，我想问你们是否还深陷在泥沼困境之中呢？