蔡州路中作五首寄都下 其二

宋代 • 刘攽

雨湿城南辇路沙，归鞍蹀躞喜还家。
病躯复作南州守，空使离忧两鬓华。

译文：

春雨绵绵，把城南专供帝王车驾通行道路上的沙子都打湿了。我骑着马，脚步轻快地往家赶，心里满是回家的欢喜。

可无奈啊，我这生病的身躯，又要去南方的州郡担任太守了。这一来二去的离别忧愁，白白地让我的两鬓都变得花白了。