静照堂
曾过槜李古禅关，十五年来梦想闲。
闻说新堂增胜概，又怜游客变衰颜。
香檀印篆销晨暮，题墨笼纱记往还。
能了一心随处静，何须辛苦远人寰。
译文：
我曾经路过嘉兴（槜李）那古老的禅院关卡，时光一晃十五年过去了，这期间对那里的念想一直萦绕心间。
听闻那里新建了静照堂，增添了许多优美的景致，可叹的是，我这过往的游客如今容颜已衰老。
在堂中，燃着的香檀袅袅，香烟如篆字般消散，不知不觉中，早晨到傍晚的时光就这么过去了。墙壁上题着的墨宝被纱笼护着，记载着来来往往的故事。
倘若能够悟透本心，让内心平静，那么无论身处何地都能保持宁静，又何必辛辛苦苦地远离尘世间去寻求宁静呢。