颂

宋代 • 释守端

一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。
有意气时添意气，不风流处也风流。

译文：

这是一首充满禅意和豪放气概的诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

我奋力挥出一拳，仿佛能将那巍峨的黄鹤楼都打倒；猛地用力一跃，好似能把那鹦鹉洲都给踢翻。当我满怀豪情壮志的时候，便要让这意气更加激昂澎湃；就算身处那看似不潇洒、不风流的情境之中，我也能展现出独特的风流韵味。