君实南园饮罢留宿二首 其二
繁花锦鬭鲜，好鸟歌无阕。
逍遥涉其间，岂独娱岁月。
修竹色常佳，清渠流不绝。
客散掩幽扉，圆蟾正明洁。
译文：
园中的繁花似锦，它们相互争奇斗艳，竞相展现着自己的艳丽色彩。可爱的鸟儿欢快地歌唱，歌声连绵不断，没有停歇的时候。
我悠然自得地漫步在这繁花与鸟鸣交织的美景之中，在这里可不只是简单地打发时光、消遣岁月。
修长的竹子四季都保持着翠绿美好的色泽，清澈的水渠里水流潺潺，永不停歇地流淌着。
客人都散去之后，我轻轻地关上那扇幽静的房门。此时，一轮皎洁的圆月正高高地挂在天空，明亮而洁净。