和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其一
波涨朱阑外，山明绮席前。
画桡飞彩鹢，红旆照清涟。
东阁随开府，佳宾尽谪僊。
夕阳归骑外，芳草绿绵绵。
译文：
春日里，兴庆池的水波不断上涨，已经漫到了红色栏杆之外。在那精美的筵席之前，远处的山峦清晰明亮，景色如画。
湖面上，装饰精美的船桨划动着绘有彩鹢的游船，船只飞速前行。红色的旗帜在微风中飘扬，它的影子映照在清澈的水波之上，鲜艳夺目。
我随着开府的官员来到这东阁参加聚会，在座的嘉宾个个才华横溢，就像那被贬下凡的仙人一样超凡脱俗。
不知不觉，夕阳西下，众人纷纷骑马归去。而岸边的芳草，依旧连绵不断，呈现出一片翠绿的景象，仿佛在诉说着这一场聚会的美好回忆。