零陵忆弟妹

宋代 • 范纯仁

感秋怀弟妹，憔悴客潇湘。
他日常星聚，衰年隔雁行。
既盲难引望，垂老易悲伤。
安得骑鸿鹄，高飞向汝傍。

译文：

在这秋意浓浓的时节，我不禁思念起远方的弟弟妹妹们。如今我漂泊在潇湘之地，面容憔悴、满心凄凉。

想过去的日子里，我们就像天空中聚在一起的星星，热热闹闹地相伴生活。可如今我已到了衰老之年，和弟弟妹妹们却分隔两地，就如同大雁飞行时被拆散了队形。

我眼睛已经失明，没办法抬头远望他们所在的方向。人到暮年，内心变得更加脆弱，一点思念就容易勾起深深的悲伤。

我多么希望自己能骑上鸿鹄啊，让它带着我高高飞起，一直飞到弟弟妹妹们的身旁。