和韩侍中垂萝洞

宋代 • 范纯仁

胜游今属相君家，台榭高开碧水涯。
森耸绿梧常映日，萦纡寒溜曲穿花。
藤牵柔蔓垂长带，竹引新萌走蛰蛇。
下吏不辞峨醉弁，却愁归污绣茵车。

译文：

如今这美妙的游览之地属于宰相您家啦，那亭台楼阁高高地建在碧绿的水边。
高大挺拔的绿梧树，枝叶繁茂，常常映照着日光；那寒凉的水流弯弯曲曲地流淌，穿过花丛。
藤蔓牵引着柔软的枝蔓，像长长的丝带垂落下来；新长出的竹子，就如同惊蛰后游走的蛇一样。
我这个小官吏毫不推辞地戴着高高的醉帽尽情游玩，却发愁回去的时候会弄脏您那装饰华美的车子。