又和暮春蚕市
古祠幽邃锦城隈,千骑懽游宴席开。
尽日风光随彩旆,一方民乐在春台。
江头佛寺藏深竹,郊外人家荫绿槐。
已奉更书催别绪,肯辞清赏屡追陪。
译文:
古老的祠庙幽深静谧地坐落于锦官城的角落,太守带着众多随从欢快出游,摆开了丰盛的宴席。
一整天里,那美好的风光都追随着飘扬的彩色旗帜,这一方百姓的欢乐就像处在春台上那般愉悦畅快。
江边的佛寺隐藏在深深的竹林之中,郊外的人家被翠绿的槐树所遮蔽,享受着一片清凉。
我已经接到了调任的文书,这催生出了离别的愁绪,但我又怎会推辞这清新美妙的景致,而不一次次地前来尽情观赏呢。