和徐郎中柏枝甘露

宋代 • 范纯仁

素液浓甘胜醴饴，偏零翠柏瑞明时。
何如溥作丰年泽，万物涵濡被福厘。

译文：

那洁白的露水又浓又甜，比美酒和糖浆还要可口，它偏偏洒落在翠绿的柏树枝上，为这清明的时代带来祥瑞。
可这露水哪比得上化作滋润大地的丰沛雨水，让世间万物都能沉浸在润泽之中，享受福泽啊。