和北都王宣徽赠觉海大师

宋代 • 范纯仁

心镜如如绝断常，人天魔怨讵能伤。
本来面目超诸相，自在威仪遍十方。
石火电光随事过，龟毛兔角竟谁长。
真风到处堪行化，何必江西选佛场。

译文：

心灵的明镜始终保持着如如不动的状态，远离了“断见”与“常见”的偏执。即便是人间的凡夫俗子和天上的魔怨之辈，又怎么能够伤害到觉海大师呢。

大师原本的真实面目超越了一切外在的表象，他自在的举止和威严的仪态遍布于整个十方世界。

世间的事情就如同石头碰撞产生的火花、闪电划过天空的光亮一样，转瞬即逝，很快就过去了。那些虚幻不实、根本不存在的东西，就像乌龟的毛、兔子的角一样，又有谁能说它们长久存在呢。

大师所秉持的真正的佛法之风，所到之处都能够进行教化度人，又何必非要前往江西的选佛场呢。