神宗皇帝挽诗四首 其四

宋代 • 范纯仁

祖祭连驰道，宸仪出殡宫。
旌旛萦晓露，笳鼓咽悲风。
雨泣千官送，云奔万国同。
丹心随笼水，先到裕陵东。

译文：

神宗皇帝的祖祭仪式在连接的驰道上不断举行，皇帝的灵柩从殡宫中移出。

那飘扬的旌旛在清晨的露珠中萦绕，吹奏的笳鼓在悲凄的风中呜咽作响。

成千上万的官员们泪如雨下，送别神宗皇帝；就好像天下万国的心意也如奔涌的云潮一般，一同沉浸在哀伤之中。

我这颗赤诚的心啊，就如同那笼水一般，会先一步到达裕陵的东边。