王乐道观文挽词三首 其一
人间失词伯,天上落文星。
商皓终辞汉,桓荣厌授经。
重泉赍志业,乔岳返英灵。
身后千年事,空留竹简青。
译文:
在这人间呐,我们失去了一位才华卓越、能在文坛执牛耳的词坛大家。就好像天上一颗璀璨的文星,突然陨落了下来。
这就如同秦朝末年的商山四皓,最终还是坚决地辞别了汉朝,不肯出山为官;又好似东汉的桓荣,到了一定时候也会厌倦了日复一日地传授经书。
如今,这位贤才带着他未竟的志向和事业,长眠于九泉之下了。他那如高山般伟岸的英灵,也回到了属于它的地方。
他身后的千秋万代之事,也只能空空地留在那青简史册之中了。虽然文字可以记载他的事迹,但他本人却再也无法参与到未来的时光里,实在令人惋惜啊。