南山

宋代 • 许广渊

路入青山几万重，前山行尽路还通。
小舟棹急岩溪水，高柳絮飞隄岸风。
春物老时林遍绿，晚烟收处日垂红。
民居稀阔兼穷僻，多使顽夫气自雄。

译文：

我沿着道路走进这重重叠叠的青山之中，前面的山峦走完，道路依然畅通无阻。

我急忙划动小舟，在那山间溪水里前行，高高飞扬的柳絮，在堤岸的风中飘飞。

春天的景物渐渐老去的时候，树林已经全都披上了绿装，傍晚的烟雾消散之处，夕阳正挂在天边，红彤彤的。

这里的民居稀少又地处偏远荒僻之地，这让那些粗野之人的气焰自然就嚣张起来。