送乌子山给事赴扬州

宋代 • 王安国

都人供帐国门东，淮海兵符节制中。
青琐论思虚夜月，朱幡游衍值秋风。
侯嗟谁在思张仲，民喜重临得次公。
内外忘怀能自适，何时谈笑一樽同。

译文：

都城的人们在城东门摆下送别帐幕，为您送行。如今您要前往淮海地区，执掌那里的军事大权。
您本在宫中青琐闱内参与朝廷的谋划思考，连夜晚的明月都曾伴着您的辛劳，可如今却要带着红色的旗帜，在秋风中前往扬州任职。
当地的官员们会感叹，如同张仲那样贤能的您来了，谁还能比得上呢？百姓们也会满心欢喜，因为能再次迎来像次公那样贤明的官员。
无论身处朝廷之内还是外任地方，您都能忘却名利得失，自得其乐。真不知何时我们能再一起谈笑风生，共饮一杯酒啊。