读魏世家

宋代 • 王安国

亹亹谈先王，古今谁有得。
施为虽绪余，要在情不匿。
嗟彼三代后，沦胥入战国。
翟璜闻一言，慙俛慙李克。
论材称权衡，轻重无物惑。
吾心能如此，乃可任人责。

译文：

这诗整体是围绕着治国用人等道理展开思考与感慨，以下是翻译成的现代汉语：

那娓娓不倦谈论先王之道的人啊，古往今来又有谁真正领悟了先王之道的精髓呢？那些真正懂得先王之道的人哪怕只是将其学说的一点点剩余内容付诸实践，重要的是他们情感真挚、不藏着掖着。

可叹啊，自夏、商、周三代之后，世道沉沦，进入了纷争不断的战国时期。翟璜听了李克的一番话后，满脸羞愧地低下头。

李克评价人才就如同精准的权衡器具，对于人才能力的轻重高低判断得极为准确，不会被任何事物所迷惑。

我们如果能像李克这样有精准识人的能力，才可以担负起任用人才的重大责任啊。