因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二

蓬莱高阁与天同,雪过栏干万里空。 湖海乍惊银汉落,乾坤都在玉壶中。 扁舟漾漾思乘月,病骨飘飘欲御风。 辄莫画图传北阙,承明人更出江东。

译文:

蓬莱高阁高耸入云,仿佛与天空连成了一体。大雪过后,凭栏远眺,万里长空一片澄澈。 那茫茫的湖海,忽然间让人感觉像是银河从天上倾泻而下;整个天地,好似都被装进了晶莹剔透的玉壶之中。 我看着眼前这景象,心中不由得泛起了思绪,想着能乘着月色,划着那扁舟在湖面上悠悠飘荡;我这被病痛折磨的身躯,此刻也飘飘然,好似能驾着风在天地间遨游。 可千万别把这美景画成图传到皇宫去啊,要知道,那些在朝堂之上的贤能之人,很多都是来自江东呢。他们见了这图,说不定更会生出思乡之情。
关于作者
宋代孙觉

(1028—1090)高邮人,字莘老。少从胡瑗学。仁宗皇祐元年进士。嘉祐中编校昭文馆书籍,授馆阁校勘。神宗即位,历右正言、知谏院、同修起居注、知审官院。熙宁中因反对青苗法,谪知广德军,历湖、庐等州,后召为太常少卿,改秘书少监。哲宗立,拜御史中丞。以疾提举舒州灵仙观。有文集、奏议、《易传》、《春秋经解》等。

纳兰青云