题阎求仁虚乐亭
禅房幽构径弯环,噪鹊鸣鸠尽日闲。
隠几冥蒙超物表,画图仿佛见林间。
褰帘云吐池中月,岸帻天横竹外山。
秋兴已阑成丽句,板舆时此慰慈颜。
译文:
禅房被精巧地构建起来,旁边的小径曲折环绕。一整天里,叽叽喳喳的喜鹊和咕咕鸣叫的斑鸠都显得悠闲自在。
我倚靠在几案上,神情恍惚,仿佛超脱了尘世的表象。那眼前的景象,就好像一幅精美的画卷,仿佛能让人看到林间的景致。
我撩起帘子,只见云朵涌动,池中倒映的月亮时隐时现;我掀起头巾,抬头望去,天边横亘着竹子外面的山峦。
秋日的兴致虽然已经消退,但我还是写出了优美的诗句。我时常坐着板舆来到这里,让这美好的景色慰藉母亲慈祥的容颜。