题静照堂

踏暑夏日长,履霜冬日短。 乞诗贲新堂,经年不辞缓。 虚室莓苔青,客衣尘土满。 自矜非俗求,容色长衎衎。 盈箧宝珠玑,东归春正暖。 静照名已传,主人宜亦反。

译文:

在酷热的夏天里行走,会感觉白昼格外漫长;在寒冷的冬日踏着霜雪,又会觉得日子变得短暂。有人请求为新建的静照堂题诗,过了一年我也没觉得时间拖得太久。 那安静的屋子周围,青苔已长得青绿;来访客人的衣服上,也满是旅途的尘土。主人自己以不追求世俗之物而自豪,面容总是和悦快乐。 堂中装满了像珍珠美玉一样珍贵的诗文佳作,现在春天正暖,你就要东归了。静照堂的名字已经传扬开来,主人也应该回来了。
关于作者
宋代顾临

顾临(一○二八~一○九九),字子敦,会稽(今浙江绍兴)人。仁宗皇祐中举说书科,为国子监直讲,迁馆阁校勘,同知礼院。神宗熙宁初,诏编《武经要略》。出权湖南转运判官,提举常平,罢归。改同判武学,开封府推官,请知颍州。入为吏部郎中、秘书少监,以直龙图阁为河东转运使。哲宗元祐二年(一○八七),擢给事中。出为河北都转运使,复以给事中召还。历刑、兵、吏三部侍郎兼侍读,为翰林学士。绍圣初,以龙图阁学士知定州,徙河南府。后夺职知歙州,又以附会党人,斥饶州居住。元符二年卒(《续资治通鉴长编》卷五○九),年七十二。《宋史》卷三四四有传。今录诗四首。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序