谢皇华使者

宋代 • 徐积

皇华使者将就车，先声即日传江湖。
良民置酒相歌呼，奸人落胆猾吏逋。
手中平握三尺书，权衡轻重量锱铢。
冤声弊狱一切除，宁其家室完其肤。
本朝宽大恩涵濡，一物不被成焦枯。
烦公大手持刀𫓧，开塞去拥锄荆芜。
其和易致仁易孚，此行遂与春风俱。
蛮酋鼠窜稽天诛，官兵指日缚狂奴。
皮囊插羽征军须，人方汲汲公有余。
藉公之智须公谋，使星已动宜疾驱。
非惟一道无无辜，朝廷南顾无忧虞。
吾州父老将何如，呼其子弟牵仆夫。
絷之维之马与驹，晨炊夕爨空其郛。
亦有下客身鳏孤，怀公礼义心区区。
寄诗如问公起居，公能报我荆州书。

译文：

朝廷的使者即将登车出发，他的声名顷刻间就传遍了江湖各地。

善良的百姓们摆下美酒，相互欢呼庆祝；那些奸恶之人吓得胆战心惊，狡猾的官吏也纷纷逃遁。

使者手中平稳地握着朝廷的诏书，就像拿着精准的秤砣衡量着细微的事物。

他会把所有的冤屈之声和弊端丛生的案件一并清除，让百姓家庭安宁，身体完好。

本朝的政策宽厚仁慈，就像雨水滋润万物一样恩泽深厚，如果有一样事物没有受到恩泽，就如同遭受了焦枯之灾。

烦请使者大人手持刑具，像除草一样铲除那些阻塞和不良现象，打通阻碍，去除拥塞。

使者性格和蔼平易，仁爱之心容易使人信服，这一趟出行就如同春风一般温暖宜人。

那些蛮夷首领像老鼠一样逃窜，等待着朝廷的诛杀，官兵不久就能将那些狂妄之徒擒获。

军队用插着羽毛的文书紧急征集军需物资，别人都忙得不可开交的时候，使者却游刃有余。

国家需要依仗使者的智慧和谋略，代表使者的星宿已经动了，您应该赶快启程。

不只是一个地区能没有无辜受冤的人，朝廷对南方地区也能不再有忧虑。

我们州的父老乡亲会怎么做呢？他们呼唤自己的子弟，牵着仆人。

用绳索拴住马驹，为使者的队伍准备饮食，甚至把城里的存粮都拿出来。

我这个孤独的门下食客，心怀对使者礼义的感激，心意拳拳。

我寄这首诗就如同询问使者您的生活起居，希望您能从荆州给我回信。