寄汝弼

宋代 • 徐积

行人过江来，遗我数纸书。
书云困行役，家事仍纷如。
真州嫁孤妹，苏州取病弟。
方且谋医药，相期未可冀。

译文：

有行人从江对岸过来，给我送来了好几页书信。信里说你被外出的差事折腾得十分疲惫，家里的事情也杂乱无章。你在真州忙着给孤苦的妹妹操办婚嫁之事，又要到苏州去接生病的弟弟。眼下正忙着为弟弟谋求医药，看样子我们之前约定的见面是没办法实现了。