和蹇受之 诗

宋代 • 徐积

出乎志者莫如诗，商也能言得自谁。
雅颂汉时犹未远，风骚齐后若何衰。
翰林飞去秋鹰健，工部行来老骥迟。
亦有孟韩联句好，姓张员外合肩随。

译文：

要说能表达志向的，没有什么比得上诗歌了。子贡那样善于言谈，他的才能又是从谁那里学来的呢（这里用子贡善于言辞的典故，强调诗歌表达的能力并非凭空而来）？

汉朝距离《诗经》中“雅”“颂”所代表的时代其实不算远，可是诗歌的风雅传统到了战国齐以后怎么就衰落了呢？

李白就像秋天那矫健迅猛、展翅高飞的雄鹰，他的诗作豪放洒脱；杜甫就像那慢慢行走的老骥，虽然脚步迟缓，但其诗作却深沉厚重、韵味悠长。

还有孟郊和韩愈的联句也写得非常出色，张籍这位员外郎写诗的水平也是紧追他们，不相上下啊。