戏答何楚才酒肆

宋代 • 徐积

身在尘埃气在云，丈夫贫贱岂须论。
且为韩信淮阴事，休著相如犊鼻裈。

译文：

人虽然身处这尘世的琐碎与烦恼之中，但志气却要凌云霄之上。大丈夫又何必去计较一时的贫穷与地位的低下呢。

暂且就像当年韩信在淮阴忍受屈辱一样，能屈能伸等待时机。可不要像司马相如那样，穿着犊鼻裈卖酒，放低了自己的姿态。