长春花 其四

谁与猩猩血染红,重重叠叠费春工。 应无暴物侵和气,自有深根藏暖风。 每见灵芝三秀了,回看凡艳一时空。 如环光景循将遍,又到江南梅信通。

译文:

这长春花那鲜艳的红色,像是被谁用猩猩的血染就一般,花瓣重重叠叠的,这得耗费春天多少的功夫来精心雕琢啊。 它应该不会像那些肆意张狂的事物一样去破坏祥和的气氛,它自己有着深深的根系,能够藏住温暖的气息。 每当看到灵芝三次开花之后,再回头看看那些平凡的花朵,顿时就觉得它们都失去了光彩。 时光就像一个圆环,循环往复即将转了一圈,这时候又到了江南传递梅花开放消息的时候了。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云