谢人惠梅花

宋代 • 徐积

我共梅花情最深，左持樽酒右持灯。
持灯持酒岂辞倦，却是春香不自胜。

译文：

我和梅花之间的情谊那是最为深厚的。瞧我，左手稳稳地端着一杯美酒，右手高高地举着一盏明灯。

我举着灯、拿着酒陪伴着梅花，即便感到疲倦也丝毫不肯停歇、推辞。这是为什么呢？原来是梅花散发出来的阵阵春日般的清香，实在是太迷人了，让我完全沉醉其中，难以自持啊。