过望思台

昔日奸邪事可哀,如今空筑望思台。 冥冥恨魄何之去,唯有南山暮雨来。

译文:

当年那些奸邪之人的所作所为实在令人悲哀啊,他们的恶行导致了无数悲剧。而如今,只剩下这座空荡荡的望思台矗立在那里。 那含冤而死之人心中充满怨恨的魂魄,不知飘向了何方。四周一片寂静,唯有终南山那边,傍晚的雨淅淅沥沥地飘落下来。
关于作者
宋代徐积

徐积(1028—1103)北宋聋人教官。字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。因晚年居楚州南门外,故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年,卒于徽宗崇宁二年,年七十六岁。政和六年(1116),赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”,明清两代均有修缮,毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

纳兰青云