拟和御制赏花钓鱼
禁苑千花一夜开，祥烟深处翠华来。
重轮日色辉天步，万岁山声荐寿杯。
鱼跃灵池初浩渺，凤巢阿阁正徘徊。
姚虞臣主方赓唱，蓬荜儒生愿窃陪。
译文：
皇家的园林里，千万朵花儿仿佛在一夜之间竞相绽放，祥瑞的烟雾缭绕，在那烟雾的深处，皇帝的车驾缓缓而来。
那如同重轮般的太阳散发出光辉，映照在皇帝前行的脚步上。山间传来“万岁”的呼喊声，大臣们纷纷举杯为皇帝祝寿。
灵动的池水里鱼儿欢快地跳跃，广阔的水面浩渺无边。凤凰在华丽的楼阁上盘旋栖息。
就像古代贤君姚舜和贤臣虞臣那样，当今的君主和臣子正相互唱和。我这出身贫寒的儒生啊，也满心希望能有幸陪在一旁。