舞
十幅华裀遍画堂，仙家妆束学霓裳。
一双舞袖鸾凤势，满院春风罗绮香。
巫峡朝云无定意，汉滨珠珮杂鸣珰。
歌声未罢全无力，归去重闱泣晕妆。
译文：
在那宽敞华丽、四周装饰精美的厅堂里，地面上铺着十幅华丽的地毯。舞女们身着宛如仙人般的服饰，好似是从《霓裳羽衣曲》的仙境中走出来的一样。
她们舞动着一双舞袖，姿态就如同鸾凤在空中轻盈飞翔、灵动飘逸。满院子都弥漫着她们身着罗绮所散发出来的香气，仿佛吹来了阵阵带着芬芳的春风。
她们的舞姿如同巫峡中那飘忽不定的朝云，变幻莫测，让人捉摸不透。又好似汉水之滨那些佩戴着明珠和玉佩的神女，走动时玉佩和身上的铃铛相互碰撞，发出清脆悦耳的声响。
当歌声渐渐停歇，舞女们似乎耗尽了所有力气，浑身软绵绵的。跳完舞后，她们回到内室，想起自己的境遇，泪水忍不住打湿了脸上的妆容。