雪中书事

宋代 • 徐积

闻道西家高卷帘，昂头吟笑雪花天。
东家正泛一杯酒，北望孀亲夜不眠。

译文：

听闻西边那户人家高高地卷起了帘子，主人家昂着头，一边吟诗一边畅快地笑着，尽情享受着这漫天飘雪的日子。

而东边这户人家呢，此刻正独自斟了一杯酒，朝着北面眺望，只因家中有守寡的老母亲，在这寒夜中辗转反侧，难以入眠。