樵家

宋代 • 徐积

邻叟是耕渔，怡然只自如。
草迷春径狭，雀噪晚篱疏。
自向林泉惯，翻嫌市井居。
儿童尽樵采，斗粟亦无余。

译文：

邻居家的老翁以耕种和捕鱼为生，整天都悠然自得、从容自在。

春天里，小径被茂盛的野草遮蔽，显得越发狭窄；傍晚时分，稀疏的篱笆旁，麻雀叽叽喳喳地叫个不停。

老翁早已习惯了山林泉石间的生活，反而嫌弃住在热闹的城市里。

他家的孩子们全都去砍柴采薪，可即便如此，家里连一斗粮食都没有剩余。