巢父亭

泊然巢一枝,常静不待息。 天地存遗井,聊以见清德。 窥者在尔心,凿者在尔力。 何为病夏畦,俯仰无惭色。

译文:

像巢父那样淡泊宁静,仅在树枝上筑巢栖息就心满意足,他内心常能保持平静,无需刻意去寻求安宁。 天地间留存着巢父当年用过的那口遗井,我们姑且能从这口井中窥见他那高洁的品德。 一个人能否洞察高尚的品格,关键在于自己的内心是否有探寻和感悟的能力;而能否像巢父一样培养出美好的品德,关键在于自己是否肯付出努力去修养自身。 为什么要像那些在夏天的菜地里辛苦劳作却又心怀抱怨的人呢?我们应该像巢父一样,无论做什么,都能做到俯仰无愧,坦然面对自己的内心。
关于作者
宋代罗适

罗适(一○二九~一一○一),字正之,别号赤城,宁海(今属浙江)人。英宗治平二年(一○六五)进士,为桐城尉。历知泗水、济阴、陈留、江都、开封五县,提点两浙、京西北路刑狱,官终朝散大夫(《嘉定赤城志》卷三三)。徽宗建中靖国元年卒,年七十三。有《赤城集》十卷,已佚。事见清光绪《台州府志》卷七二附宋舒亶《朝散大夫罗公墓志铭》,同书有传。今录诗十九首。

纳兰青云