忆梁王寺过远桥寄昉师

宋代 • 罗适

长忆溪桥避暑时，天风六月袭人肌。
水随地脉来无尽，云过山头去不知。
拂面稚松应偃盖，当年游子已庞眉。
凭师莫动溪边石，留待东归题好诗。

译文：

我常常回忆起在那溪边桥上避暑的时光，六月里，清凉的山风就像调皮的精灵，轻轻扑在我的肌肤上。

那潺潺的溪水啊，顺着大地的脉络源源不断地流淌过来，仿佛有着永远也流不尽的活力；天空中的云朵悠悠飘过山头，不知不觉就消逝在远方，让人难以追寻它的踪迹。

还记得当年，那轻抚我脸庞的小松树，如今大概已经枝叶繁茂，树冠像伞盖一样了吧。而当年那个在这儿游玩的我，如今两鬓也已斑白。

昉师啊，请你千万别去挪动溪边的石头，就把它们好好留着吧，等我东归之时，一定要在上面题下美妙的诗篇。