题天柱山

宋代 • 罗适

孤峰插太清，天柱此垂名。
造化功成后，乾坤頼不倾。
夜星千栱小，秋汉一梁横。
欲问登临处，重梯四面生。

译文：

一座孤峰直直地插入那高远的天空，天柱山就因此而声名远扬。
这是大自然鬼斧神工创造完成的杰作，有了它，天地仿佛都依靠着它而不会倾塌。
夜晚的星辰众多，与之相比，都显得渺小如拱卫的小物件；秋天的银河横在天际，天柱山就好似一根大梁横跨其中。
要是想问从哪里可以攀登这座山，只见四面都有层层叠叠的石梯蜿蜒而上。