凄风向晚来何频，潜与嘉雪为涂津。 重云固结惨不动，六幕莾荡空无尘。 信哉北帝举冬令，肃清万类犹时巡。 人思沾被率土滨，有若渴者欲饮醇。 傥施余润及芽蘖，寸草亦望繁如茵。 尝闻洛阳纵高卧，抑有郢客歌阳春。 何如酒阵与之敌，却退寒色其威振。 天心安肯靳一洒，化力自可周群伦。 黎明忽见已盈尺，良瑞岂止山溢银。 预知豊年此足贺，十空九室皆斯民。
雪意
译文：
傍晚时分，那凄厉的寒风频繁地刮起来，它悄悄地为瑞雪的降临铺平道路。
厚重的云层紧紧地凝聚在一起，阴沉得仿佛一动不动，整个天地间莽莽荡荡，干净得没有一丝尘埃。
真的啊，掌管冬季的北帝开始行使冬令，他像巡视天下一样，让世间万物都变得清冷静谧。
人们都盼望着能普降大雪，滋润大地，就好像口渴的人渴望着饮下美酒一般。
倘若这场雪能滋润那些刚刚冒芽的草木，哪怕是寸草也有望长得像绿毡一样繁茂。
我曾听说，在洛阳有高人可以高卧避世，也有郢都的客人能高唱《阳春》这样高雅的曲子。
但这些又怎能比得上摆下酒阵与这寒气相抗衡呢？当我们击退寒色，那威风可就显现出来了。
上天怎么会吝啬这一场大雪呢？它的造化之力自然能够恩泽万物。
到了黎明时分，忽然发现积雪已经有一尺厚了，这吉祥的瑞雪带来的可不止是山峦被银白覆盖的美景。
我已经预感到这会是一个丰收年，值得好好庆贺，到那时，家家户户都会富足，百姓们都能过上好日子。
关于作者
宋代 • 吕陶
吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇祐进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召为司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元祐二年（一○八七），涉洛蜀党争，出为梓州、成都路转运副使。七年，复入为起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元祐党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。著有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑为《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。
纳兰青云