送俞漕

宋代 • 吕陶

积有儒林望，聊从使节行。
髙文自经纬，壮志欲澄清。
地镇三峨重，江波万里平。
阔难求畛域，深不为功名。
吉象光图籍，祥风卷旆旌。
巢阿赡鳯彩，运海见鹏程。
事外神锋晦，胸中宝鉴明。
渊源千虑极，肝胆一言倾。
德业期康济，咨询属老成。
定知前席对，有以泽群生。

译文：

您长久以来在儒林之中声望颇高，此次暂且带着皇帝的使节出行履职。
您有着高妙的文章，其内容犹如精心编织的经纬一般条理清晰、文采斐然；您怀有远大的志向，想要澄清天下、匡扶社稷。
您前往的地方有雄伟的三峨山坐镇，显得格外重要；那里的江水波澜壮阔，绵延万里，平静而浩渺。
您的胸怀广阔，难以用界限来衡量；您行事深沉，并非是为了追求个人的功名。
您的到来，就像吉祥的景象照亮了图籍史册，祥瑞的风卷起了旗帜。
您如同栖息在阿阁的凤凰，展现出绚丽的风采；又好似在大海上奋飞的鲲鹏，有着远大的前程。
在日常事务之外，您收敛了自身的锋芒；但您的内心，却像明亮的宝镜一样，洞察世事。
您思考问题深刻全面，千般思虑都能考虑到极致；与人交往真诚坦率，能将肝胆之言毫无保留地倾吐出来。
大家都期望您能凭借品德和功业实现安民济世的目标，遇到事情也都会向您这位德高望重的人咨询。
我坚信，当您得到皇帝的亲近和重用，与皇帝促膝长谈时，一定能提出良策来恩泽百姓。