浮玉僧建亭蒜山之顶丹阳新旧太守林子中杨次公首登之因名二翁亭

宋代 • 杨杰

来陪杖屦蹑孤峰，故老旁观叹二翁。
海上波平千里白，江东兵壮万旗红。
云开云合山头月，潮落潮生渡口风。
须约蒙庄老仙客，凭栏直下看龙宫。

译文：

我陪着两位老人的脚步登上了那孤零零的山峰，当地的老人们在一旁看着，不禁对这两位老人发出赞叹。

此时，海面上风平浪静，一片银白延伸向千里之外；江东的军队兵强马壮，万面军旗在风中飘扬，一片火红。

山头的月亮，在云朵时而散开、时而聚合的变幻中若隐若现；渡口的风，随着潮水的涨落而时强时弱。

真应该约上像庄子那样的老仙客，一起凭靠着栏杆向下俯瞰那神奇的龙宫。